myspringfestival英语海报-用英语写一份关于新年英语晚会的海报怎么写?

关于春节的英文海报如下:

1、Spring Festival is the most important festival in China.

春节是中国最重要的节日。

2、It's to celebrate the lunar calendar 's new year.

它是为了庆祝农历新年。

3、In the evening before the Spring Festival,families get together and have a big meal.

在春节前夜,家人聚在一起享用丰盛的一餐。

4、In many places people like to set off firecrackers.

在许多地方人们还放鞭炮。

5、Dumplings are the most traditional food.

饺子是最传统的食物。

6、Children like the festival very much,because they can have delicious food and wear new clothes.

孩子们非常喜欢春节,因为他们可以吃好吃的东西和穿新衣服。

7、They can also get some money from their parents.

他们也可以领到压岁钱。

8、This money is given to children for good luck.

给孩子的这些钱是为了(来年的)好运气。

9、People put New Year scrolls on the wall for good fortune.

人们也用贴年画的方式来乞求好运。

10、Good luck,good health,hood cheer. I wish you a happy New Year.

祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年。

11、With best wishes for a happy New Year!

祝新年快乐,并致以良好的祝福。

12、I hope you have a most happy and prosperous New Year.

谨祝新年快乐幸福,大吉大利。

13、With the compliments of the season.

祝贺佳节。

14、May the season's joy fill you all the year round.

愿节日的愉快伴你一生。

15、Season's greetings and best wishes for the New Year.

祝福您,新年快乐。

What would you do in Spring Festival

The Spring Festival like Christmas Day in the western countries, is the most important festival in China. Children like it very much because they can have delicious things to eat, pretty clothes to wear and many nice things to play with. When Spring Festival comes, people away from their hometowns usually come back and spend it with their families. People mainly do two things during the festival. One is eating, and the other is playing. They usually buy different kinds of food and make different kinds of delicious dishes, and play in different ways.

In the spirit of setting things straight, all account books should be balanced, debts paid off, and houses cleaned before New Year’s Day. Then houses, businesses, and streets are decked and draped with banners, flowers, and scrolls of vivid red, a traditionally lucky and demon-dispelling hue. People exchange red-wrapped gifts, most commonly the hong bao-cash enclosed in a compact red paper packet-and offer their friends propitious edibles such as red dates (whose Chinese name, hong zao, sounds like the words for “prosperity comes soon”) and tangerines ( whose Cantonese pronunciation, kat, sounds like that of the word for “lucky”).

春节习俗

春节如西方的圣诞节,是中国盛大的节日。孩子们非常喜欢春节的到来,因为每逢春节,孩子们就会有美味的佳肴,漂亮的衣服,和心仪的玩具。春节期间,无论身在何方的人们都会回到“老家”同家人度过。在这种喜庆的日子里,人们往往做两件事,一是吃好,二是玩好。人们采购各种各样的食物,做着各式各样的美味,用不同方式尽情娱乐。

人们清理房子,结清上年的债务,为了让所有的事情步入正轨,来迎接新的一年。房屋、商店、街道挂上了横幅、种上了鲜花、飘摆着生气勃勃的红色彩带,(红色在中国代表一种喜运与除魔的颜色。人们互送红色包裹的礼物,最普通的是“红包”(将钱装在红色纸袋里),也有人送朋友特殊的食物,如红枣(中文名字“红枣”,意为“红到”)和橘子(它在粤语的发音“kat”音似“福运”)。

The Origin of Chinese New Year

The Chinese New Year is now popularly known as the Spring Festival because it starts from the Begining of Spring (the first of the twenty-four terms in coodination with the changes of Nature). Its origin is too old to be traced. Several explanations are hanging around. All agree, however, that the word Nian, which in modern Chinese solely means "year", was originally the name of a monster beast that started to prey on people the night before the beginning of a new year.

One legend goes that the beast Nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite. People were very scared. One day, an old man came to their rescue, offering to subdue Nian. To Nian he said, "I hear say that you are very capable, but can you swallow the other beasts of prey on earth instead of people who are by no means of your worthy opponents?" So, it did swallow many of the beasts of prey on earth that also harrassed people and their domestic animals from time to time.

After that, the old man disappeared riding the beast Nian. He turned out to be an immortal god. Now that Nian is gone and other beasts of prey are also scared into forests, people begin to enjoy their peaceful life. Before the old man left, he had told people to put up red paper decorations on their windows and doors at each year's end to scare away Nian in case it sneaked back again, because red is the color the beast feared the most.