以你的心诠释我的爱海报-BKPP将登上《时尚芭莎》5月刊，这个封面背影表达了怎样的含义？

点击资源-可查看全部原图,免费下载,加入相册不定期更新

但再一次的相遇让两人从敌人,重新变回朋友。童年误会解开后,两人和好如初,学习很好并早已通过大学考试的teh提出帮助oh-aew补习中文。补习的过程中,他们更好地了解彼此,并感到他们曾经从未有过的感觉,感情的种子在心底悄悄发芽。但oh-aew先前暗恋同样学习很好的一位男同学,而teh也追求同班的一位女同学两年,感情的交错至使他们把对彼此的想法藏在心底。

同性剧,可以说是近年来热门的影视剧题材之一。《以你的心诠释我的爱》(以下简称《以爱》)是爆红的泰剧同性剧之一,简单动人的剧情,与剧情匹配的主题曲,唯美的色调,念念不忘的台词,打动不知多少青少年敏感真挚的内心,从一众泰国同性剧脱颖而出,收获无数的外国观众。

《以爱》第一季讲述原本作为好朋友的德和欧儿,在一次的争执下分道扬镳。多年后他们的他们在高考前重逢,为了帮欧儿补习中文,德和欧儿解开心结再次成为朋友,碰撞出不一样的火花……第一季刚播出便红遍海外,豆瓣评分高达9.3分,吸引了一大批观众爱上普吉岛的美食文化。

没有人生来就勇敢

泰国每年有无数的同性剧播出,然而同质化的剧情,新人青涩稚嫩的演技,劣质的拍摄水平是泰国腐剧常有的问题。《以爱》为何与其他泰国腐剧不同,是因为对性少数群体有深刻真挚的刻画,不是浮于表面的“糖”。

剧情围绕着青少年认同的核心展开——出生于传统福建家庭的德,确认对欧儿的喜欢后一再退缩,背负着妈妈的寄托和考试的双重压力,使他迷茫于爱情和未来;欧儿为爱勇敢,看到德的后退,他第一次自我怀疑。对于性少数群体,极少数能即刻自己与他人的不同,跌跌撞撞长大才是多数人的常态。《以爱》排除两个男孩的纠结挣扎,使得许多观众同感深受,仿佛看到曾经的自己。

失去了第一季的味道

《以爱2》是德和欧儿从普吉岛来到曼谷上大学,第二季的他们在共同的梦想上出现分歧,最后重归和好的故事。第一季的德没有欧儿果断,但他清楚的知道自己喜欢欧儿,为了欧儿放弃第一志愿,堵上自己的未来。

然而在第二季,德为了梦想奔波于戏剧社,欧儿转专业后感到孤独,靠新交的好友走出寂寞。德知道欧儿在朋友的陪伴下涂指甲、纹身、染红发后,竟吐槽欧儿“变了”,全然忘记忙忙碌碌自己忽略了欧儿的情绪。德没有像第一季那样找欧儿聊天,解开心结,而是和学长倾诉,依旧冷落孤单的欧儿。

更离谱的是,第一季那个为性取向迷茫挣扎的德,第二季如此轻易的喜欢上自己的同性学长,还被欧儿目睹两人以彩排戏剧的名义疯狂接吻;这一吻,使《以爱2》的口碑暴跌,人物设定和剧情都在往魔幻的方向走去。

欧儿的人设也突发离奇;第一季自信健谈,小网红的欧儿,却在第二季整日愁眉苦脸,性格卑微。第二季开播前,海报上欧儿的红发作为宣传重点,剧迷猜测欧儿染发是两人感情的转折点,播出后只是由德简简单单带过几句。逻辑不通的剧情使欧儿的人物设定单薄片面,失去第一季的魅力。

换新导演,坏的开始

《以爱2》由Meen Tossaphon Riantong执导。与第一季的导演(Naruebet Kuno)不同,他在没有看过《以爱》第一季的情况下接手第二季,再加上没有导戏的经验,使《以爱2》和第一季有明显的割裂感,拍出来的德和欧儿令观众特别不满意。

德的出轨,是《以爱2》剧情崩坏的开始,第四集的分手,第五集的忽然和好更是让观众大跌眼镜。同样都是五集,第一季看了回味无穷,第二季却冗长又无聊。

《以爱2》着重在德和戏剧社学长学姐的互动,然而他们的故事没有给剧情带来推进作用,德和欧的关系没有足够的铺垫,使两人的矛盾和好特别突兀。

除此之外,《以爱2》也有许多不及格的地方——第一季的配角有血有泪,他们和主角一起成长,第二季的配角只是为了衬托主角才登场,可有可无。《以爱2》过于脏乱的色调使观众看不清主角的面孔,没有拍出曼谷的特点,观众没有想了解曼谷的欲望。

第一季中,学习中文是两人拉近距离的开始,第二季却没有保留任何中文元素。扶桑花毫无理由地替换成向日葵,牛奶取代椰子水,福建面、爱玉冻变成韩国炸鸡,德犯错后没有想着承担责任,只顾着哭….这些无法忽略的缺点消耗了观众对德和欧儿的喜欢。剧播结束,许多观众心酸调侃,番外的彩蛋和合作广告比五集剧情更符合德和欧儿的人设。

《以爱2》的德和欧儿失去了灵魂,观众称,第一季的德和欧儿才是他们心中的普吉岛少年。普吉岛的夏天唯有带着遗憾落幕,落得虎头蛇尾的结局。

编辑:南思

排版:南思

如果你是一个泰剧爱好者,那你绝不能错过这部剧

《以你的心诠释我的爱》

,豆瓣评分9.5分,简直就是泰剧的天花板了,不允许反驳。饰演这部剧的两位男主分别是BillKin和PP, PP是一个99年的小哥哥,外貌看一眼就会沦陷的。

BK,中国的粉丝又叫比尔金,给人的后劲儿更大,不仅演戏表达的淋漓尽致,BK的歌唱实力简直一流,唱歌时自动散发魅力。听了他的歌,网友纷纷表示“我和泰语和解了”,主题曲

《阻碍》

、

《爱情警报器》

,和PP合作的插曲

《超特别》

都超级好听。

PP更有“nadao小公主”一称,连公司的工作人员都说PP是他们见过最美的艺人,但同时又兼具帅气,颜值票选第一。

《以你的心诠释我的爱》又叫《一心一译》,讲述的是两个曾感情非常好的竹马因为小时候的事情吵架而决裂,再无联系,知道高三那年,BK扮演“德儿”去参加中文补习班,遇到了PP饰演的“欧”,德儿是学霸,因为对之前事情生气的原因,对欧说,以他目前的成绩绝对考不上他喜欢的学校,结果欧真的没考上提前批,之后德为了弥补自己的愧疚主动提出帮欧复习,重归于好,在相处之中,两人之间的感情也也变得不一样了。过多的情节我就不剧透了,但第三集绝对高能,我想说:PP可以出书,名字就叫“怎么教你追到男朋友”。

这部剧想表达的内容也非常的有深度,它表达了人人都有平等追求爱情的权利。

不久后,BKPP又将登上《时尚芭莎》5月刊,这个封面背影表达了他们勇于冲破世人的眼光,遵从自己的内心,不顾一切的去追寻自己的爱情。

《以你的心诠释我的爱》第二季也将于5月27日开播,让我们一起期待吧!