日文排版素材文字-怎样写出一手好看的日文假名你知道吗?

可以的,一般如果是文字类的书籍的话,竖排版比较常见,比如下图这个。

第一行写标题,前空4格。

题目下一行空三格名字。要挟学号班级学号的话写在名字前,跟名字中间空一个格。

空一行再开始写正文,每段开头空一个格。

标点等的要求都和中文文章差不多,其中促音一个格(左下格)小的假名也是。

例如,要写“我的家乡”那就应该这样 :

我的家乡(标题前面空四格) XX XX(名字等标题的最后一个字后空三格的下一行)。

XXXXXX(正文上空一行前空一格)。

扩展资料:

提高日语写作能力方法:

第一就是五十音图。

日语入门的开始,最先接触的就是五十音图了,因为五十音图就是日语的字母,相当于英语的ABCD,所以要想学好日语,掌握好日语五十音图是前提。

第二就是日语发音。

在掌握了五十音图之后,准确掌握日语的发音音调也是进入学习发音的重要阶段,不管是元音、拗音、拨音、促音等,发音要有规则,掌握日语发音的办法就是要多听。

日语声调的学习也要多注意一下,因为日语中的各个音节之间存在高低、轻重的关系,很多人把握不好声调的变化,声调的变化对日语初学者是一个重点也是一个难点。

因为汉语一共四个声调,对于日语的声调是很容易受影响的,但是在日语的环境中,声调更多的是“重音”,所以要想掌握还是要多听,多模仿、多思考的。

第三就是跟着日语教材进行学习。

用什么技术不重要(upTeX、APTeX、LuaTeX-ja、XeTeX+xeCJK、pdfTeX+CJK都容易实现),重要的是

中文和日文要用不同的字体

。这不仅是避免缺字的问题,而且中文和日文在一些汉字的写法标准上是不同的。事实上,中文字体一般都有完整的日文假名和大部分常用日本汉字,但字形上的区别是无法避免的。使用思源宋体这类具有不同语言变体的字体时,也一样要注意切换不同的字形。

考虑到排版细节,如果日文为主,建议用Unicode的pTeX系引擎(upTeX、APTeX)配合日文文档类;如果中文为主,建议用ctex中文文档类配合任一Unicode引擎(upTeX、APTeX或LuaTeX、XeTeX均可)。

大部分文档都是大量的一种语言中夹杂少量另一种语言,因此只要额外定义一两个字体命令即可。

下面的例子以中文为主,夹杂少量日文,因此定义了两个日文字体命令:

upTeX做字体切换麻烦一些,据我所知暂时还没有类似fontspec这样的工具包,也缺少预定义的汉字字体族。好在配合ctex包,在zhmetrics-uptex项目中有6种可用的jfm(此外upTeX也自带了两种upschrm-h和upschgt-h,这里没有使用它们)。下面的例子是以日文ujarticle为主的。字体设置部分如果有疑惑,可参考ctex包针对upTeX引擎的实现部分的源代码。

另一种简单一些的可能的改法是使用ctex包设置中文部分的字体,不过ctex包会修改默认字体并增加一些字体钩子,与pTeX系原有的用法不完全一致:

目前的答案主要是谈到工整的,标准的日语的写法。不过或许是我的个人兴趣吧,我更加喜欢的是随意干净的字迹。这不要求一个人的笔画多么有力度,专业功底多么深厚,相反,正是因为笔画的平常才更让人赏心悦目地读下去。最近受人推荐,看了一部动画(四畳半神话大系),其中看到一封手写的信,大概就是这种感觉。

也就是说,我更喜欢的是「能够快速书写,足够实用而不死板,有个人的个性的字」。暂且自定为一个进阶篇。

以下假定各位已经熟悉了基本的日文假名写法,在此之上,提出一些技巧性的建议。

一、排版

和中文一样,很多人的日文写的不好看,显得混乱或是臃肿,仅仅是改善排版就能有很大的改观。

排版的要点如下

尽可能竖排

无论用什么辅助手段,列要直

注意行间距(列间距)要适当

解说:

中文和日文一样,大多时候笔势都是向下的,适合竖排的连笔。横排的连笔一是不方便,连起来太过勉强,二是比较难看。

字的工整不仅仅在笔画,还在整体。字的中心如果能漂亮地排在一条直线上,美观程度会上上一个档次。

大概是小学中学写作业养成的习惯,大多数的同学都会把字写的非常紧凑。目前市面上销售的纸张都是7mm 或者8mm,很不适合中文和日文的书写。提供的选择就是:A. 跨行写 B. 购买行间距10cm 及以上的本子。

这里指的行间距请参考 WORD 软件,行间距是以空隙和你的字的宽度的比例来说的,要是买了10cm 的本子却又写10cm 的字,那就没有任何意义了。

举例如下:(在 Surface上用 Onenote写的…没有粗细变化不要在意)

二、灵动

这一点也是中文和日文相通的。何为灵动?具体的来说的话,有以下几个要点

宽窄有度。

笔断意连。

文节聚写。

解说:

方方正正的大字或者是笔画舒展的字,需要适当写宽,如「国、意、人、连、お、あ、ふ、つ」等;封闭结构笔画简单,或是纵向笔画复杂的字应当写得纤长,如「日、多、直、ら、ま、し」

字若给人流畅之感,必然出于写字人对字的熟悉,一气呵成,在写完这个字之前,就要准备去写下一个字。

不要把一个完整意思的词分开去和上下的字相连,并注意间距。如,应为「古典 音乐」而非「古 典音 乐」。