博洛尼亚插画奖-获奖绘本有哪些

文:(德)维尔纳・霍尔茨瓦特  图:(德)沃尔夫・埃布鲁赫  翻译:方素珍

适合阅读年龄:1～3岁

推荐指数:五颗星

知名经典绘本 畅销了许多年

在宝宝们成长的最初几年

通常有一段时期他们对屎屁尿这些话题非常感兴趣

因此用日常生活中每天都会涉及的“便便”作为话题来讲故事

很容易获得他们的兴趣 阅读起来也丝毫不会拒绝

作者非常了解小朋友的心理和兴趣特点

页面里各种常见动物各种不同形状的“便便”

一下子就抓住了小朋友们的注意力

这是一本非常幽默的知识类绘本

故事的主角 是一只住在地下的鳗鼠

气急败坏地去追查是谁大便在了他的头上

这个过程中顺便给小朋友们科普了

一些常见不同动物的便便的不同

最后苍蝇帮助他找到了“元凶”--大狗

作为“报复”最后他也嗯嗯在了大狗头上

然后不好意思地钻回土里

谐趣的描述 形象的画面 展开了一个饶有趣味的小故事

既能让孩子从阅读中找到乐趣 又能学习到相关生物知识

加上译者对译文精到巧妙的加工处理

让阅读这本书变成了一次真正的快乐之旅

孩子们往往一遍遍地要求听这个“嗯嗯”的故事

并一遍遍地哈哈大笑

作者维尔纳・霍尔茨瓦特的故事

多源于他对生活对孩子细致的观察和体察

源于他对生活和人性的思考

无论是诙谐幽默的《是谁嗯嗯在我的头上》

还是温暖感人的《孩子,你的名字叫幸福》

都是可以深深烙印在读者记忆中的好故事

而图画作者沃尔夫・埃布鲁赫

结合了拼贴、彩铅和油画等多种表现方式的绘画风格

使得画面的艺术效果更加鲜明而强烈

他的艺术手法在全世界得到广泛关注和模仿

也对后来的儿童插画风格有很大的影响和推动

他的作品题材多源于富于童趣的滑稽故事

也有对死亡和生命意义探索的深刻主题

旨在鼓励孩子和父母、教师一起进行交流和思考

更曾获奖无数:

1993年德国青少年文学奖

2003年德国青少年文学奖插画特别奖

1998～1999年荷兰银铅笔奖

2003年荷兰金铅笔奖

2000～2004年意大利博洛尼亚儿童插画奖

2006年凭借对儿童文学的毕生贡献获国际安徒生奖

方晓燕 整理

《卡尔维诺意大利童话故事》

[意大利]伊塔洛・卡尔维诺编著,毛蒙莎、彭倩译,[意大利]朱莉娅・奥雷基亚等绘,后浪・上海人民美术出版社

卡尔维诺以大师级的洗练笔法将从意大利各地收集来的传统民间故事进行潜心编写,造就了诗意盎然的“意大利童话”,再现了意大利“民族记忆”的深厚积淀。本系列分为“宝藏・秘境・变”“巨人・妙计・龙”“强盗・女孩・花”三辑,汇聚众多国际大奖插画师绘制,与意大明朗欢快的民间故事艺术相得益彰。

《人类简史(知识漫画):文明的支柱》

[以色列]尤瓦尔・赫拉利著,[比利时]戴维・范德默伦编,[法]达尼埃尔・卡萨纳韦绘,王卉译,中信出版集团

《人类简史》系列知识漫画,改编自《人类简史:从动物到上帝》,由作者尤瓦尔・赫拉利教授携手比利时漫画艺术家戴维・范德默伦、法国插画家达尼埃尔・卡萨纳韦,共同创作。系列漫画的场景化表达,脑洞大开的虚构故事和一个个像段子手一样的可爱角色,像一部纸上漫画电影,带你穿越人类由古至今的史诗历程。《人类简史:文明的支柱》是继《人类简史:人类的诞生》之后系列知识漫画的第2部。

《安徒生童话》

[丹]汉斯・克里斯汀・安徒生著,[英]米娜利马绘,叶君健译,后浪・上海文化出版社

本书是以设计见长的Harper Design出版社邀请《哈利・波特》电影御用道具师米娜利马(MinaLima)联合打造的一套世界文学名著珍藏版。全书9大立体互动机关,趣味还原书中精彩故事情节,如小人鱼游泳、人鱼跳舞用的海底水晶宫、可怕的巫婆、7个版本的《夜莺》、小丑鸭变天鹅、猪倌的吻、豌豆公主的厚厚床垫、鲜花里的拇指姑娘、玩具宫殿里的芭蕾姑娘、白雪皇后宫殿。这些机关可转、可翻、可拉,给孩子营造了身临其境的阅读体验;近100张全彩复古插画,用有限的色彩展现出复古的气息,给人以满满的时代感。

《木偶奇遇记》

[意]卡洛・科洛迪著,[英]米娜利马绘,王淑允译,后浪・上海文化出版社

本书是以设计见长的Harper Design出版社邀请《哈利・波特》电影御用道具师米娜利马(MinaLima)联合打造的一套世界文学名著珍藏版。插画师巧妙地将故事设计成36台木偶剧,让读者宛如置身意大利木偶剧院,观看一场精彩绝伦的演出。

《小猫美美》

[英]安东尼・布朗文、图,阿甲译,启发文化・北京联合出版公司

会打手语的大猩猩和小猫美美是一对亲密的伙伴,他们在一起生活得非常开心,直到有一天,大猩猩因为控制不住自己的情绪闯了祸,动物园管理员打算把他们分开。这时,小猫美美用手语比划起来……绘本大师安东尼・布朗经典作品。

《跳蚤住在大象的脑门上》

[立陶宛]玛留斯・马尔琴凯维丘斯文,[立陶宛]拉莎・耶涅瓦斯雅特图,蒲公英童书馆・贵州人民出版社

本书收录了立陶宛诗人玛留斯・马尔琴凯维丘斯的十几首童诗作品,诗人从孩子的视角进行观察,从看似平常的事物中延伸出饶有趣味的想象,诗句流畅、俏皮。绘者拉莎・耶涅瓦斯雅特通过鲜亮明快的用色、稚拙的笔触来传递文字的风格。博洛尼亚插画展获奖作品。

《大象的旅程》

格日勒其木格・黑鹤著,九儿绘,蒲公英童书馆・贵州人民出版社

一群大象突然离开了自己的家。一路上,它们越过江河,穿过山川,还生下了象宝宝,来到了人类生活的地方。对它们来说,这些地方是如此的陌生,它们庞大的身体撞坏了房屋,巨大的脚掌踩坏了庄稼,而人类,正远远地望着它们……本书以2021年云南亚洲象群“短鼻家族”北移事件为依托,生动呈现大象与人类文明的碰撞,探讨人与动物如何共处的永恒话题。

《喵奇和汪可》

[芬兰]提莫・帕维拉著,[芬兰]维皮・塔维蝶绘,冷聿涵、王皓雪译,果麦・天津人民出版社

喵奇是一只猫,汪可是一只狗,它们一起生活在山尖尖上一座天蓝色的小房子里。喵奇喜欢睡懒觉、看书、画画、做白日梦,汪可整天按时起床、打扫房间、种菜、干各种活儿。它们的性格和脾气都很不一样,但它们确实彼此最好的朋友。喵奇几乎一天一个新想法,要么想骑车去月球,要么想长出翅膀,要么想出门去冒险……面对喵奇这些异想天开的点子,汪可无奈地叹了口气,但它还是想帮助好朋友实现愿望,最后的结果往往出乎意料。

《格林童话典藏绘本》(全5册)

[德]格林兄弟著,[日]那须田淳改编,[日]北见叶胡绘,彭懿、周龙梅译,海豚传媒・少年儿童出版社

《格林童话典藏绘本》引进自日本岩崎书店,精选《格林童话》中5个脍炙人口的故事――《小红帽》《灰姑娘》《莴苣姑娘》《汉塞尔与格莱特》《白雪与红玫》,保留了原著故事情节,全书共200张精美插画,由博洛尼亚国际儿童书展优秀图书奖获得者、日本著名画家北见叶胡绘制。

《打开大人的童书之眼》

[法]阿兰・塞尔著,[法]布鲁诺・海茨绘,武娟译,心喜阅・长江少年儿童出版社

什么样的童书适合儿童阅读?调皮捣蛋的故事情节会把孩子教坏吗?爱情、死亡这些话题,能让孩子从童书里接触吗……不知道这些书该不该让孩子读,听听孩子跟你讲。法式幽默绘本,化解大人对孩子的低估、对童书的误解。

《大排长龙》(全6册)

《大排长龙》是一套 美食 绘本。咕咕叫山有六家大排长龙的 美食 店,蚂蚁蛋糕店、胖叔叔面包店、蜥蜴奶奶浓汤店、大熊蜂蜜店、猫头鹰餐厅、松鼠巧克力店,东西都太好吃了。只要带上一份爱心、一份勤劳,就能和朋友们一起开心地制作美味,互相传递美味和爱。全书共1000多种 美食 ,食物和人物都带着像刚出炉的面包那样的光泽,相当治愈。

“鳄鱼先生帮帮忙”系列

[英]乔・洛奇著,乐乐趣编译,乐乐趣丨甘肃少年儿童出版社

“鳄鱼先生帮帮忙”系列包括《我还不想睡!》《快穿衣服啦!》《现在几点啦?》三本分册,帮助1-4岁幼儿认识时间、启蒙自我管理意识、建立物品归属感、化解对未知事物的恐惧等,中英双语,书中还有好玩的互动机关和惊喜的弹跳立体设置。

《凯迪克大奖作家写给孩子的成长体验图画书》(全8册)

[美]奥黛莉・伍德、[美]唐・伍德著、绘,王斌译,奇想国・21世纪出版社集团

《幸福的种子・国际大奖大师绘本系列》(全8册)

[日]田代千里等文,[日]田代千里等图,彭懿等译,少年儿童出版社

凯迪克奖金奖作家、博洛尼亚插画家作家、日本绘本大奖作家、宫崎骏《魔女宅急便》绘者等8位名家,为孩子种下接纳、包容、沟通、坚持、传承、同理心、感受力、勇气的种子,给孩子治愈一生的温暖底色。

《独一无二的我》

[日]高那生著、绘,彭懿译,广西师范大学出版社魔法象童书馆

每个人都有自己擅长和不擅长的事情。本书以孩子的口吻,诉说孩子成长的烦恼和心理。有的孩子学习不怎么好,但特别会叠纸飞机;有的孩子怕被蚊子叮,但不怕打针;有的孩子接不住球,不过滑冰滑得很好;有的孩子羞于在众人前唱歌,但一个人弹钢琴就很放松;有的孩子经常迷路,但知道很多别人都不知道的秘密的地方……每个人都是独一无二的星星,不要因为自己的缺点而自卑,要善于发现自己的闪光点,勇敢做自己。日本新锐绘本作家、日本绘本奖得主高那生处女作。

《鼹鼠莫里斯》

[美]丹・雅卡理诺著、绘,李一慢译,天略图书・北京联合出版公司

莫里斯和哥哥们一起在地底下生活,但他总是有点不一样。他穿西装、戴礼帽,随身带着雨伞,一个人在小桌子上吃饭,一个人睡小床,一个人看书。当他们吃光了食物,哥哥们决定往更深的地底挖时,莫里斯鼓起勇气,做了一件哥哥们从来没做过的事……《纽约时报》年度十佳图画书作者作品。

《好忙好忙的爸爸》

李巧巧著,爱心树童书・新蕾出版社

儿子终于盼来了跟爸爸一起出门旅行的这天,可到了森林公园,爸爸就打开电脑工作起来。好无聊啊!这时,一个神秘的小红帽精灵吸引了儿子的注意力,他们一起捉迷藏、一起玩儿水、一起 探索 森林,还认识了好多好多精灵朋友们。儿子带着大家敲着锣、打着鼓,去找爸爸。“咚咚咚”“噗噗叭”“爸爸,你看!”声音越来越大,越来越响,焦头烂额的爸爸变成了一头发怒的大熊,朝着儿子和精灵们大吼一声。危险!儿子掉进湖里了!……

《西瓜员外嫁女儿》

改编自中国传统童谣,徐进绘,广西师范大学出版社魔法象童书馆

西瓜员外的女儿到了出嫁的年龄,家里来了说媒的大头菜。丝瓜、南瓜、冬瓜、苦瓜纷纷来相亲,西瓜小姐挑来选去,终于选中了要嫁的人。送亲队伍热热闹闹,一路吹吹打打,走过村郊,跨过小桥,来到了新郎的家中。正在大家开心庆祝的时候,门外来了一位不速之客――猪八戒!

《我爷爷我奶奶》

郑春华著,武M译,天地出版社

我奶奶喊我爷爷吃饭时,我爷爷总是喜欢藏起来,我奶奶就找呀,找呀,找到了就开心地大笑;我奶奶和我爷爷外出散步时,我爷爷也总是喜欢藏起来,我奶奶就找呀,找呀,找到了就开心地大笑……我奶奶八十大寿这天,我爷爷又不见了,这回全家人一起找爷爷。谁会找到爷爷呢?《大头儿子和小头爸爸》作者作品。

《我家没有英雄》

[法]约・维特克著,叶婷婷译,禹田・晨光出版社

十岁男孩莫里斯拥有双重身份,在两个世界中穿梭――举止文明的学校世界与一贫如洗、嘈杂如闹市的家庭世界。即便两个世界截然不同,他仍能轻松地从容面对,直到好友家那面贴满了“英雄”的照片墙揭开了残酷的现实,打破了他心中的平衡。从此,莫里斯意识到了巨大的阶级差异,陷入自卑,偏执地想从自家找出一个英雄,甚至开始挑剔、批评家人的言行举止。为了治愈莫里斯受伤的内心,一家人开启了一趟奔赴老家的旅程。正是在这趟旅程中,莫里斯与自己达成和解,对英雄有了新的理解。比利时利比利童书奖作品。

《玛丽昂,再讲一个故事吧!》

[法]玛丽昂・冈东著,[法]劳伦・西蒙绘,王佳怡译,天略图书・北京联合出版公司

每天晚上睡觉前,四个小女孩都会缠着玛丽昂给她们讲个故事。每次玛丽昂都说:“好吧……就一个。”她随口给女孩们编故事,让她们成为故事里的主角,出现在一个个有点疯狂,又有点离奇的幽默故事中,让女孩们开心得不得了。故事那么精彩,女孩们怎么舍得睡觉呢?玛丽昂,再讲一个故事吧!

新生代创作者玛丽昂・冈东出版这本书时刚20岁,还是一名大学生,书中的故事来自她在假期照顾四个小女孩的亲身经历。其中一个小女孩的父亲是插画师劳伦・西蒙,他创作了这本书的插画,用明亮的色彩和鲜明的人物形象呈现了玛丽昂的精彩故事。

《房子如果这么盖――建筑师的狂想曲》

[瑞士]弗朗辛・布歇、[法]米谢勒・科昂文,[法]米歇尔・拉比图,侯志明译,蒲公英童书馆・贵州人民出版社

这是一本有关现代建筑师勒・柯布西耶的传记绘本。勒・柯布西耶又叫柯布,被称为“建筑界的毕加索”。一百多年前的他用自己的想法改变了整个世界,没有他,整个城市和建筑将不会是现在这个样子。书中通过爷爷、小男孩和柯布之间的对话,直观地让读者了解柯布为整个城市和现代建筑带来了什么:为什么现代的窗户是横向的长窗?钢筋混凝土对现代建筑意味着什么?何时开始人车分流?什么是屋顶平台等。

《如果你是第一个登上火星的孩子》

[美]帕特里克・奥布莱恩著、绘,李海霞译,天略图书・北京联合出版公司

你想去火星吗?一个距离地球最少有数千万英里的神秘的红色星球?现在还没有人去过那里,但未来某一天,这也许会成为现实。这本书将告诉你,如果你是第一个登上火星的孩子,你会遇到什么,需要做什么。作家兼插画家帕特里克・奥布莱恩用翔实的文字和精彩的插画叙述了一段充满幻想和科学的旅程,邀请读者一起展望未来的太空生活。

《揭秘地球简史》

[英]保罗・维尔文,[英]里斯・杰弗里斯图,罗妍莉译,乐乐趣丨未来出版社

以地球在宇宙中的位置为切入点,通过天文、地理、生物、人文、建筑、考古六大领域知识,带孩子畅游46亿年地球演化进程,大折页+76张翻页,互动阅读,全书内容由中国科学院古脊椎动物与古人类研究所客座研究员苗德岁审订。

《大大小小的动物》

[法]朱莉・科隆贝著,张伟译,后浪・中国友谊出版公司

换个角度看动物,就能发现它们妙趣横生的神奇秘密――8只棕熊的体长加在一起,才和大王乌贼一样长。抹香鲸的头,和3头大象加起来一样重。大食蚁兽每天要吃的蚂蚁数量是啄木鸟的15倍。非洲跳鼠居然可以3 年不喝一滴水。法国萌系插画家朱莉・科隆贝绘制。

《家庭安全玩具书》

[法]安妮-索菲・鲍曼著,[法]塞巴斯蒂安・弗里蒙特著,[法]科琳・西特龙绘,顾莹译,心喜阅・长江少年儿童出版社

会爬之后,家里犄角旮旯的小物件被扒拉干净,会走之后,爬高爬低、玩火摸电,还觉得挺好玩……小宝宝知道哪些能做,哪些不能做,才能从小保护自己,本书正是一本让低幼宝宝了解危险,学会躲避危险的家庭安全玩具书。

《爱因斯坦叔叔的侦探所》系列(共8册)

[韩]金大朝等著,秦晓静等译,中信出版集团

校对:徐亦嘉

凯迪克奖:

《小黑鱼》、《小房子》、《禅的故事》、《别让鸽子开巴士!》

凯特・格林威奖:

《圣诞老爸》、《小心大野狼》

德国绘本大奖:

《森林大熊》、《莎娜想去演马戏》

日本绘本大奖:

《圆白菜小弟》

纽伯瑞奖:

《100万只猫》

刘易斯•卡洛尔书架奖:

《100万只猫》

博洛尼亚国际儿童书展最佳童书奖・插画奖:

《第五个》、《小牛的春天》

德国最美的图书奖:

《第五个》、《小黑鱼》、《再见,小兔子》

美国《父母杂志》最佳图书:

《别让鸽子太晚睡!》、《流浪狗之歌》

等等,希望可以帮助到你