日语韩语协会海报-谢谢你之前的回答，这里还有4份韩语的海报，能帮忙翻译成中文吗？感激不尽

ポスター

[ポスター] [ポスター] [posuta-]

招贴zhāotiē;〔絵をかいた〕广告画guǎnggàohuà,宣传画xuānchuánhuà;

〔芝居や试合の〕海报hǎibào.

広告ポスター/广告画.

ポスターを张る/张贴宣传画.

ポスターをはがす/揭下┏招贴〔广告〕.

——摘自沪江小D

韩语和日语属于两个不同的语种,韩语属于黏着语,起源是朝鲜王国的世宗大王于1443年12月创建训民正音(即朝鲜谚文)。日语的起源存在很大的争议性,明治时代的日本人将日语划为阿尔泰语系。

扩展资料

韩语和日语是两个不同的语种,两者的.区别也很大。韩语属于黏着语,由《韩语文协会》的调查可知,韩语的54%是固有词,35%是汉字词,6%是外来词。韩语和日语的起源以及语法都不相同,韩语的起源是朝鲜王国的世宗大王于1443年12月创建训民正音(即朝鲜谚文)。日语的起源存在很大的争议性,明治时代的日本人将日语划为阿尔泰语系,但是此说法已遭到普遍的否定。也有的认为日语属于汉藏语系。韩语的语法结构是主宾谓(SVO),日语属于SOV的语序。

PS:你提供的资料,来自2013.02.13 韩国SBS电视台的《그 겨울,바람이 분다》(那个冬天,风在吹)

王慧智 裴宗玉 饰演

秘书。

她知道了英的父亲吴经理不是因为爱上她而拥抱她的事实。虽然有点痛苦,她知道,男人偶尔需要女人的,这就是他为什么要抱住她的全部理由。

没有托付孩子的人,她一听这话,便辞掉了吴经理秘书一职,回到这个家。真是有其父必有其女啊,英总是对她很冷淡。王秘书叫她大妈,即使这样她还总是叫他王秘书。

吴经理直到死,也没能说出“我爱你”,当他嘱咐要找到英的哥哥,秀,让秀留在英身边的时候,她下定决心,决不让任何人抢走英,不让她无处栖身。对她来说英就是生活存在的理由。这时,英的哥哥,秀回来了。但,你瞧瞧这家伙,总做一些受伤的事。

-------------------------------

李明浩 金英勋 饰演

英所在公司 PL集团 市场营销主管

从外表上看,多情,聪明,但却非常有野心。

吴代表健在的时候,集其信任于一身。

曾代理吴经理的位置。

也曾得到和英结婚的允许。

和英结婚,对他来说,是和黑暗的过去说再见的开始。

但是,英不是个普通的角色,再加上她哥哥,秀又是何等人物?

可是,这家伙(秀)是他本人么?

他总担心,进公司后10年间的苦心经营,他的野心,有朝一日会化为泡影。

----------------------------------------------------

赵武哲 金泰宇 饰演

他干的事情连天和地都不知道,因此有个绰号“天地”

组织上的事情他格格不入,总是独来独往。从金社长那得知,自己的女人,被秀勾引,把自己的钱都给秀了,不知是76亿(韩元),当听到“干掉秀”的时候,武哲的嘴角表露出一丝苦涩的笑容,要见对的总有一天要面对的。

他对秀限时100天,威胁他如果不准备好钱,就等死吧,但...

--------------------------------------------------------------

张诚 金圭哲 饰演

英所在公司 PL集团 律师

在乡下靠种地生活,小时候的梦想是写诗。大部分的事情都交给小辈去做,而自己则负责照顾英,是英唯一能信任的人。

没有私心的他,多情,低调而且朴素。

和英的父亲是前后辈关系(校友)。

他卷入英父离婚一事,离婚的时候,他劝说英父和王秘书结婚,那是因为他相信道理。

虽然爱王秘书,但他从未向任何人提起过。