外交天团素材积累-哪些翻译官被称为了中国外交翻译天团，她们各自有怎样的成长故事？

目前在任的3位发言人则是:

华春莹

、汪文斌、

赵立坚

。

外交部发言人、新闻司司长华春莹在例行记者会上向中外记者介绍了她的新搭档——外交部发言人、新闻司副司长汪文斌。汪文斌由此成为外交部第32任发言人。

外交部发言人与世界对话,与中外媒体沟通,各位发言人刚柔并济,不卑不亢,不回避敏感问题,既颇具共性,又各有风格,“金句”频出,被网友称之为“外交部发言人天团”。

许多享誉国际舞台的中国外交官,如

钱其琛

、李肇星、吴建民等都曾是这支阵容强大的外交部发言人队伍中的一员。今天,我们一起来回顾下历任的“外交部发言人天团”成员。

天团历任成员

从1983年至今,外交部共产生了32位发言人,他们是:钱其琛、

齐怀远

、俞志忠、王振宇、马毓真、李肇星、金桂华、李金华、吴建民、段津、范慧娟、李建英、沈国放、陈健、

崔天凯

。

唐国强

、朱邦造、孙玉玺、章启月、孔泉、刘建超、

秦刚

、姜瑜、马朝旭、洪磊、刘为民、华春莹、

陆慷

、耿爽、赵立坚和汪文斌。

外交部于1983年正式建立发言人制度,该机制37年来一直延续到今天从未中断。外交部是目前中国唯一每个工作日都举行例行记者会的政府部门。

在刚刚结束的中美高层战略对话中,我国外交部翻译张京因为自己出色的工作表现,专业的翻译水准,临危不乱的工作态度,迅速成为网友关注的对象,在这场对话中,我们的外交官们都是临时根据现场情况发言的,我们的翻译做到这样专业,真的是值得赞赏。

在我们国家外交翻译天团中,就有在这次中美高层战略对话中表现出色的翻译张京,就是其中一员。

张京在翻译中给人的印象就是认真、专注,在这次中美高层战略对话中,张京以沉稳大气、完整准确的翻译表达,充分地展现了新时代大国外交人员的风采。张京2003年毕业于 杭州外国语学校,因为各方面非常优秀,她被保送到外交学院英语专业,并且在2007年被外交部录用。张京作为翻译,学习能力特别强,各方面都很优秀,多才多艺,素质全面,唱歌、跳舞、画画都非常擅长。

在我们的外交翻译天团中,还有张璐,她的资历非常深,现任外交部翻译司西葡语处处长。

张璐是1977年生,是外交学院国际法系1996级学生,在2000年毕业,她毕业后投考外交部进入翻译室,后又在伦敦威斯敏斯特大学学习外交学专业,并且拿到了硕士学位。 张璐连续十年在总理记者会上担任翻译,表现出色。

在我国的外交翻译天团中,还有姚梦瑶,她曾经在十一届全国人大五次会议开幕后的首场新闻发布会上担任翻译,因为表现出色,受到很多网友的喜欢。

姚梦瑶在2000年考进了江苏省常熟中学、在2003年,考进北京外国语大学、2007年,考入中华人民共和国外交部。

外交天团成员有

王毅

、洪磊、

华春莹

、秦刚、陆慷。

1、王毅,北京第二外国语学院亚非语系日语专业毕业,大学学历,经济学硕士学位。

2、洪磊,曾任外交部新闻司副司长兼外交部发言人。现任外交部礼宾司司长。

3、华春莹,毕业于

南京大学

。2012年8月接替姜瑜出任

中国外交部

新闻司副司长。同年11月,担任外交部发言人。现任中华人民共和国外交部新闻司司长。

4、秦刚,国际关系学院(84级)毕业,曾任外交部发言人。现任外交部副部长。

5、陆慷,硕士研究生毕业。现任中华人民共和国外交部北美大洋洲司司长。