美国版权协会-一首英文歌曲，背景音乐是钢琴弹奏的，男生唱的？

Becauseofyou歌词和中文翻译:

I will not make

我不会让

The same mistakes that you did

你犯的同样的错误

I will not let myself

我不会让自己

Cause my heart so much misery

因为我的心很痛苦

I will not break

我不会打破

The way you did, you fell so hard

你这样做,你摔得很重

I've learned the hard way

我学会了艰难的道路

To never let it get that far

永远不要让它走那么远

Because of you

因为你

I never stray too far from the sidewalk

我从不离开人行道太远

Because of you

因为你

I learned to play on the safe side so I don't get hurt

我学会了安全地比赛,这样我就不会受伤

Because of you

因为你

I find it hard to trust not only me, but everyone around me

我发现很难相信不仅是我,还有我周围的每一个人

Because of you

因为你

I am afraid

我害怕

I lose my way

我迷路了

And it's not too long before you point it out

很快你就会指出

I cannot cry

我不能哭

Because I know that's weakness in your eyes

因为我知道那是你眼中的弱点

I'm forced to fake

我被迫假装

A smile, a laugh everyday of my life

一个微笑,我生命中每天的一个微笑

My heart can't possibly break

我的心不可能碎

When it wasn't even whole to start with

一开始还不完整

Because of you

因为你

I never stray too far from the sidewalk

我从不离开人行道太远

Because of you

因为你

I learned to play on the safe side so I don't get hurt

我学会了安全地比赛,这样我就不会受伤

Because of you

因为你

I find it hard to trust not only me, but everyone around me

我发现很难相信不仅是我,还有我周围的每一个人

Because of you

因为你

I am afraid

我害怕

I watched you die

我看着你死去

I heard you cry every night in your sleep

我听见你每晚在睡梦中哭泣

I was so young

我太年轻了

You should have known

你应该知道

Better than to lean on me

总比依靠我好

You never thought of anyone else

你从没想过其他人

You just saw your pain

你刚刚看到你的痛苦

And now I cry in the middle of the night

现在我在半夜哭

For the same damn thing

为了同样的事情

Because of you

因为你

I never stray too far from the sidewalk

我从不离开人行道太远

Because of you

因为你

I learned to play on the safe side so I don't get hurt

我学会了安全地比赛,这样我就不会受伤

Because of you

因为你

I try my hardest just to forget everything

我尽力忘记一切

Because of you

因为你

I don't know how to let anyone else in

我不知道怎么让别人进来

Because of you

因为你

I'm ashamed of my life

我为我的生活感到羞愧

Because it's empty

因为它是空的

Because of you

因为你

I am afraid

我害怕

Because of you

因为你

Because of you

因为你

扩展资料:

《Because of You》是美国流行摇滚女歌手凯莉・克莱森演唱的一首流行歌曲,歌曲的歌词由凯莉・克莱森个人完成,大卫・霍奇斯和本・穆迪负责音乐制作。

该歌曲收录在凯莉・克莱森于2004年11月30日发行的第二张录音室专辑《Breakaway》,并作为专辑中的第二张单曲,于2005年8月16日通过美国广播唱片公司发布。

《Because of You》拿下丹麦、荷兰、瑞士这三个国家的音乐排行榜冠军,并且在美国、英国、德国、加拿大、澳大利亚、奥地利、比利时法兰德斯、挪威等国家的音乐排行榜上名列前茅。

2006年,该歌曲MV获得MTV音乐录影带大奖“最佳女性视频”奖。2007年,该歌曲获得美国版权协会流行奖“年度最佳歌曲”奖。

参考资料来源:

找图网-Because of You

WhenIWasYourMan

歌手:BrunoMars

作曲:BrunoMars/PhilipLawrence/AriLevine/AndrewWyatt

作词:BrunoMars/PhilipLawrence/AriLevine/AndrewWyatt

Samebed,butitfeelsjustalittlebitbiggernow

同样一张床,现在却感觉空荡荡

Oursongontheradio,butitdon'tsoundthesame

我们专属的歌现在听起来也没有了曾经的感觉

Whenourfriendstalkaboutyouallthatitdoesisjusttearmedown

单是从别人嘴里听到你的消息就能把我摧毁

CausemyheartbreaksalittlewhenIhearyourname

因为每当我听到你的名字心头都会为之一振

Anditalljustsoundlikeuh,uh,uh

那听起来就像

Hmmmtooyoung,toodumbtorealize

只怪年轻愚蠢的我并不知道

ThatIshouldhaveboughtyouflowersandheldyourhand

我本可以给你买花,本可以无时无刻的牵着你的手

ShouldhavegaveyouallmyhourswhenIhadthechance

我本可以趁我还有机会爱你,多花些时间陪你

Takeyoutoeverypartycauseallyouwantedtodowasdance

带爱跳舞的你参加各种舞会

Nowmybabyisdancing,butshe'sdancingwithanotherman.

现在你终于可以跳舞了,可陪伴你的人已经不再是我

Mypride,myego,myneedsandmyselfishways

我的自尊心,我的自负,我的奢求和我的自私

Causedagoodstrongwomanlikeyoutowalkoutmylife

让你这么一位生性好强的女人离我而去

NowInever,nevergettocleanupthemessImade

过去犯下的错让我无法自拔

AndithauntsmeeverytimeIclosemyeyes

每当我闭上眼睛,它就在我脑海里萦绕

Italljustsoundslikeuh,uh,uh,uh

那听起来就像

Tooyoung,toodumbtorealize

只怪年轻愚蠢的我并不知道

ThatIshouldhaveboughtyouflowersandheldyourhand

我本可以给你买花,本可以无时无刻的牵着你的手

ShouldhavegaveallmyhourswhenIhadthechance

我本可以趁我还有机会爱你,多花些时间陪你

Takeyoutoeverypartycauseallyouwantedtodowasdance

带爱跳舞的你参加各种舞会

Nowmybabyisdancing,butshe'sdancingwithanotherman.

现在你终于可以跳舞了,可陪伴你的人已经不再是我

AlthoughithurtsI'llbethefirsttosaythatIwaswrong

就算再心痛,我也愿意第一个站出来,承认自己的过错

Oh,IknowI'mprobablymuchtoolate

我知道自己现在做这一切也许太晚了

Totryandapologizeformymistakes

但我依旧试着向你道歉来弥补我的过错

ButIjustwantyoutoknow

因为我只想让你知道

Ihopehebuysyouflowers,Ihopeheholdsyourhand

希望你现在的那个他可以买花给你,还希望他无时无刻牵着你的手

Giveyouallhishourswhenhehasthechance

希望他能珍惜爱你的机会,多花点时间陪你

TakeyoutoeverypartycauseIrememberhowmuchyoulovedtodance

希望他能带你去所有舞会,因为我记得你是那么的爱跳舞

DoallthethingsIshouldhavedonewhenIwasyourman!

希望他能替我完成那些当我还是你另一半的时候本应做却没有做的事情

DoallthethingsIshouldhavedonewhenIwasyourman!

希望他能替我完成那些当我还是你另一半的时候本应做却没有做的事情

扩展资料:

《WhenIWasYourMan》是美国男歌手布鲁诺・马尔斯演唱的歌曲,词曲由布鲁诺・马尔斯、菲利普・劳伦斯、阿里・莱文和安德鲁・怀亚特创作完成,收录在布鲁诺・马尔斯第二张录音室专辑。

《UnorthodoxJukebox》之中,作为推广专辑的第二支歌曲,于2013年1月15日由大西洋唱片发行。

该首歌于2013年4月20日在美国公告牌百强单曲榜登顶,成为布鲁诺・马尔斯在该榜的第五首冠军单曲,布鲁诺・马尔斯也成为继猫王之后最快在该榜拥有五首冠军单曲的男歌手。

2014年1月26日,该歌曲获第56届格莱美奖“最佳流行歌手”提名。2014年4月23日,美国版权协会流行音乐奖授予该歌曲“最佳表演歌曲”奖项。

歌名:《Stronger(What Doesn't Kill You)》

歌词:约尔・埃洛弗松、阿里・坦波西、大卫・加姆逊

作曲:阿里・坦波西

额外音乐制作:格莱格・科尔斯汀

歌曲原唱:凯莉・克莱森

You know the bed feels warmer

你也知道蜷缩在床上会感觉更温暖

Sleeping here alone

哪怕只是独自躺着

You know I dream in colour

你也知道我梦游在色彩当中

And do the things I want

做着我想做的事

You think you got the best of me

你以为你已经从我这里得到一切

Think you had the last laugh

以为是你笑到最后

Bet you think that everything good is gone

打赌你认为美好的事物早已离去

Think you left me broken down

认为你让我伤透了心

Think that I'd come running back

认为我还会回来(找你)

Baby you don't know me cause you're devil

但是,亲爱的你不懂我,因为你错得太离谱

What doesn't kill you makes you stronger

任何不会致你于死的都会让你变得更强

Stand a little taller

比以往站得更高

Doesn't mean I'm lonely when I'm alone

即使是我一人独处也不代表我内心孤独

What doesn't kill you makes a fire

任何不会致你于死的都会让你变成一个战斗者

Put that thing on ligher

把那些东西看得更轻

Doesn't mean I'm over cause you'r gone

即使在你离去我也不会灭亡

What doesn't kill you makes you stronger stronger

任何不会致你于死的都会让你变得更强,比以往更强

Just me myself and I

那仅仅是我,我自己和最真实的我

What doesn't kill you makes you stronger

任何不会致你于死的都会让你变得更强

Stand a little taller

比以往站得更高

Doesn't mean I'm lonely when I'm alone

即使是我一人独处也不代表我内心孤独

You heard that I was starting over with someone

你得知了我开始了一段

new

新的感情

But told you I was moving on over you

他们告诉你我放下了你

You didn't think that I'd come back

你曾以为我不会回来

I'd come back swinging

但是我却带着放任回来了

You try to break me but you see

你试图伤害我,但是你知道

What doesn't kill you makes you stronger

任何不会致你于死的都会让你变得更强

Stand a little taller

比以往站的更

Doesn't mean I'm lonely when I'm alone

即使是我一人独处也不代表我内心孤独

What doesn't kill you makes a fire

任何不会致你于死的都会让你变成一个战斗者

Put that thing on lighter

把那些东西看得更轻

Doesn't mean I'm over cause you'r gone

即使在你离去我也不会灭亡

What doesn't kill you makes you stronger stronger

任何不会致你于死的都会让你变得更强,比以往更强

Just me myself and I

那仅仅是我,我自己和最真实的我

What doesn't kill you makes you stronger

任何不会致你于死的都会让你变得更强

Stand a little taller

比以往站得更高

Doesn't mean I'm lonely when I'm alone

即使是我一人独处也不代表我内心孤独

Thanks to you I got a new thing started

多亏你,让我找到了新的开始

Thanks to you I'm not a broken hearted

多亏你,你我不再伤心

Thanks to you I'm finally thinking bout me

多亏你,让我最后为自己着想

You know in the end the day to left was just my

你知道我离开只是我的

beginning

新的开始

In the end

在那天的结束时

What doesn't kill you makes you stronger

任何不会致你于死的都会让你变得更强

Stand a little taller

比以往站得更高

Doesn't mean I'm lonely when I'm alone

即使是我一人独处也不代表我内心孤独

What doesn't kill you makes a fire

任何不会致你于死的都会让你变成一个战斗者

Put that thing on lighter

把那些东西看得更轻

Doesn't mean I'm over cause you'r gone

即使在你离去我也不会灭亡

What doesn't kill you makes you stronger stronger

任何不会致你于死的都会让你变得更强,比以往更强

Just me myself and I

那仅仅是我,我自己和最真实的我

What doesn't kill you makes you stronger

任何不会致你于死的都会让你变得更强

Stand a little taller

比以往站得更高

Doesn't mean I'm lonely when I'm alone

即使是我一人独处也不代表我内心孤独

What doesn't kill you makes you stronger stronger

任何不会致你于死的都会让你变得更强,比以往更强

Just me myself and I

那仅仅是我,我自己和最真实的我

What doesn't kill you makes you stronger

任何不会致你于死的都会让你变得更强

Stand a little taller

比以往站得更高

Doesn't mean I'm lonely when I'm alone

即使是我一人独处也不代表我内心孤独

I'm alone

我还是孤单一人

扩展资料:

歌曲创作背景:

这首歌曲创作于2010年9月,最初名为《What Doesn't Kill You(Stronger)》,歌曲的歌词由约尔・埃洛弗松、阿里・坦波西、大卫・加姆逊共同编写,额外的音乐制作由格莱格・科尔斯汀负责 。

美国作曲家阿里・坦波西(歌曲的创作人之一)在接受采访时表示,歌曲的副歌灵感是他母亲给他的一个建议,取自德国哲学思想家弗里德里希・威廉・尼采的一句名言:“任何不能摧毁你的东西,都将使你更加强大”。

格莱格・科尔斯回忆道,他在歌曲完成后,仔细研究了音乐的一部分,他觉得这首歌曲需要有一个不同的节奏与和弦,于是他就想到了在歌曲中加入了吉他编曲;但是在完成后,他就觉得自己像是将歌曲改版了一样。

2013年04月17日,获美国版权协会流行奖,最佳演唱歌曲奖 。

2013年05月14日,获美国BMI流行音乐奖, 歌曲荣誉奖。

参考资料来源:

找图网-Stronger (What Doesn't Kill You)